2013年12月25日配信 ウィークリーニュースレター

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
doTERRA Japan ウィークリーニュース
2013年12月25日号
■━━━━━━━━━━━━━━━━━■

【お詫び】
本日、アメリカ本社がクリスマスのため電話を休日設定にさせていただいており、日本もその影響を受け、朝9時から20分ほどお電話の通じない状況が発生いたしました。お急ぎのお客様には大変ご不便をおかけいたしました。深くお詫び申し上げます。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■

お客様各位

本年中はドテラ社をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございました。いたらない点も多々あり、度々ご迷惑をおかけいたしましたことをお詫び申し上げます。

社員一同、益々皆様のお役に立てるよう努力してまいりますので、今後ともご指導ご鞭撻をお願い申し上げます。

来る2014年が皆様にとり素晴らしい年になりますよう、心からお祈り申し上げます。

☆:=:=:☆:=:=:☆:=:=:☆:=:=:☆:=:=:☆

さて、ドテラ・ジャパンは来週、年末年始のお休みをいただきます。翌月のお買い得情報は翌月1日にお知らせするのが恒例ですが、年末年始はカスタマーサービスがお休みとなりますので、まだお問い合わせをお受けできる今週中に特別にお知らせすることになりました。

ウィークリーニュースをご覧になれないグループの方々にも、お伝えいただければ幸いです。

☆☆2014年1月OTGお買い得情報☆☆

【POM】イージーエア5ml

「POM」は、1日から15日までの間にロイヤルティー・リワード注文で125PV以上ご購入になるともれなくもらえるプレゼントです!

こちらはお一人様1回限りのプレゼントとなります。ただし、NFR製品とOTG製品をそれぞれ15日までにLRPで125PV以上購入された場合は、NFRとOTGからそれぞれPOMをお受け取りいただけます。

【10%OFF製品】レモングラス 15ml

製品番号:30130203
IPC価格 :1,350円
PM価格  :1,422円
PV      :10.80

☆☆200PVプロモーション延長!☆☆

フランキンセンスのプロモーションが1月15日までご好評により延長されることになりました!

1回のご注文で200PV以上ご購入いただきますと、引き続き、もれなく「フランキンセンス15ml」(IPC価格9,950円)をプレゼントいたします!

初回注文・通常注文・ロイヤルティーリワード注文など、注文の種類は問いません。

どうぞご利用ください!!

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
☆☆サインアッププロモーション開催中!☆☆

サインアッププロモーションも残すところあと6日となりました。今月の新規ご登録者へは初回注文でOTG製品を100PV以上購入されますと、「PHOSSILミネラルハニージンジャー(550ml)」をプレゼントしています!お早目にお申し込みください。

また、新規でIPCまたはPMをご紹介いただき、その登録者が初回注文で100PV以上ご購入されますと、ご紹介者様にはリワードポイントをプレゼントいたします!

※ポイントは12月31日のプロモーション終了後に集計され、2014年1月末までに付与させていただきます。
※プロモーションの開催期間は米国山地標準時に基づき、最終日12月31日は日本時間で1月1日(水)午後4時となります。ネットでのご注文は締め切りの24時間前までにお済ませください。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
☆☆アロマタッチカレンダー☆☆

このたび、全国のアロマタッチ認定トレーナーが行うアロマタッチトレーニングのカレンダーができました!

いつ、どこでトレーニングが行われているか一目でわかります。このトレーニングを受講されますとドクターヒルの発行する受講証明書をお受け取りいただくことができます。

ぜひご一覧いただき、お早めにお申し込みください。また、お申込み・お問い合わせはカレンダーに掲載されておりますトレーナーの連絡先まで直接お願いいたします。ドテラ・ジャパンではご返答できませんので、ご了承くださいませ。

リンクはこちらです。
http://www.doterraeveryday.jp/aromatouchcalender/

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
☆☆スポンサー変更について☆☆

スポンサー変更のできる期間は登録日より14日以内となっております。ご登録の際はどなたの下に配置するかを前もって慎重にお選びください。

またご登録日より14日以内であれば、マイドテラオフィスにてご変更いただけ、変更は即座に実行されます。ウェブサイトをご利用になれないお客様は、14日以内に文書にてカスタマーサービスへご依頼ください。15日目以降の特例申請が承認されることは非常に稀でございます。ご理解ご協力の程、よろしくお願い申し上げます。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
☆☆JAPAN CONVENTION 2014☆☆

4月に開催される「ジャパンコンベンション2014」において、シルバー以上達成のメンバーを表彰する予定です。

2013年3月1日から2014年2月28日までの間に、シルバー、ゴールド、プラチナに一度でも昇格したIPCを一般セッションにて、またダイヤモンド以上を二度以上達成したIPCをガラパーティーにて表彰いたします。

ジャパンコンベンション2014は4月24日(木)から4月26日(土)まで開催されます。会場は両国国技館とその他の施設を利用して行われます。チケット販売など詳細は追ってお知らせいたします。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
☆☆年内の営業時間☆☆

【カスタマーサービス】
平日:9時-19時
最終営業日:12月27日(金)

【ウィルコール(製品販売)】
平日:10時-19時(ラストオーダー18時30分)
12月28日(土)最終営業日:10時-17時(ラストオーダー16時30分)

☆☆2014年1月6日からの新スケジュール☆☆

【カスタマーサービス】
平日:9時-19時

【ウィルコール(製品販売)】
平日:10時-19時(ラストオーダー18時30分)
土曜日:10時-17時(ラストオーダー16時30分)
※新年最初の土曜営業は1月11日となります。

【年末年始の配送について】

年内の最終出荷締切は、12月27日(金)15時までの注文確定分となります。12月27日(金)から1月5日(日)までの間のロイヤルティー・リワード注文およびウェブサイトからのOTG製品のご注文は、新年1月6日(月)以降の発送となります。ご理解の程、よろしくお願い申し上げます。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
☆セミナースケジュール☆

ドテラ社主催&IPC主催セミナーを下記の予定で開催いたします。お誘い合わせの上、ご来場ください。(会社主催の場合は予約不要)
※DD=ダイヤモンド、BD=ブルーダイヤモンド(敬称略)

1月08日(水)當真健一/荻野仲(那覇市)
1月23日(木)伊藤 博実(札幌市)
1月24日(金)伊藤 博実(函館市)
1月29日(水)伊藤 博実(八戸市)
1月30日(木)伊藤 博実(弘前市)

セミナー詳細は随時更新されますので、こちらのリンクよりご確認ください。リンクは今週号から新しくなりました。「お気に入り」に入れていらっしゃるお客様は、お手数ですが次のリンクに更新をお願いいたします。
http://www.doterraeveryday.jp/seminar/

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
☆カスタマーサービスからのお知らせ☆

◆カスタマーサービスを通してのLRP注文変更は、3営業日前までにご連絡をいただけるようお願いいたしております。

◆クレジットカードを変更されたり、クレジットカードの有効期限が更新された場合は、お手数ですがカスタマーサービスまでご連絡ください。

◆japan@doterra.com にお問い合わせの際は、必ずお名前とIDをお書き添えください。

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
各種用紙のダウンロードはこちらから!

☆製品一覧表(12月用)
http://www.doterra.com/doterrafiles/JP_OTGProductList_web.pdf

☆OTGプロダクトガイド
http://viewer.zmags.com/publication/a9c4d6ea#/a9c4d6ea/1

☆OTGポイント注文用紙
http://www.doterra.com/doterrafiles/A4-OTGPointOrderFrom-web.pdf

☆IPCアカウント譲渡申請書
http://www.doterra.com/doterrafiles/IPCATA_jp-0701.pdf

☆PM登録申請書・注文用紙
http://www.doterra.com/doterrafiles/PMA-PMOrderForm_jp.pdf

☆ロイヤルティー・リワード注文用紙 NEW!!
http://www.doterra.com/doterrafiles/IPC-PM-LRP-OrderForm_jp.pdf

☆初回・通常注文用紙 NEW!!
http://www.doterra.com/doterrafiles/IPC-PM-StandardOrderForm_jp.pdf

☆法人登録申請書
http://www.doterra.com/doterrafiles/CIPCA_jp-12182012.pdf

■━━━━━━━━━━━━━━━━━■
☆ドテラ・エブリデイ
http://www.doterraeveryday.jp/

☆マイドテラオフィスはこちらから
http://www.mydoterra.com

☆新規登録はこちらから(OTG・NFR製品のいずれかをお選びいただけます)
https://nettrax.myvoffice.com/doterrajpn/Application/Apply.cfm?

☆セミナールームのご利用について
http://www.doterraeveryday.jp/events/aooffice

☆ドテラ・ジャパンビデオコレクション
https://www.youtube.com/user/doterrajapanvideo

☆フェイスブックはこちらから
http://www.facebook.com/doterrajapan

☆mixiはこちらから(コミュニティ名:ドテラジャパン(doTERRA Japan))
http://mixi.jp/view_community.pl?id=6026873

■━━━━━━━━━━━━━━━━■
【ドテラ・ジャパン ウィルコール】
月~金: 10時-19時(祝日、年末年始を除く)
※ラストオーダー18時30分
■━━━━━━━━━━━━━━━━■
【OTGのお問い合わせ】
ドテラ・ジャパン・カスタマーサービス
固定電話から:(0800)100-0789
携帯電話から:(03)4589-2610
FAX:(03)4589-2601
Eメール:japan@doterra.com
月~金: 9時-19時(祝日、年末年始を除く)

【米国ユタ州-NFRのお問い合わせ】
ドテラ・カスタマーサービス
電話:(03)4578-9580
FAX:(03)6745-5692
Eメール:japanUS@doterra.com
火~金: 7時-14時(日本時間)(米国祝日を除く)
土: 7時-12時(日本時間)(米国祝日を除く)
■━━━━━━━━━━━━━━━━■
【購読解除】
ドテラ社からのニュースメール配信停止をご希望の方は、件名に「ドテラ社からのメール配信停止願い」と書き入れ、japan@doterra.com 宛てに「お名前」と「ID」をお知らせください。
■━━━━━━━━━━━━━━━━■
【メールアドレスの変更】
ニュースメール配信先のアドレスを変更されたい方は、バーチャルオフィスで個人情報を変更されるか、またはカスタマーサービスまでご一報ください。
■━━━━━━━━━━━━━━━━■